Боль моя

автор:

Бони Нем

жанры: russian, metal
альбомы: Тяжёлые песни о главном, Часть 2

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1376 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я прошу, хоть, не надолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы, хотя б когда-нибудь.

Где-то далеко, очень далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.

Где-то далеко в памяти моей
Сейчас, как в детстве, тепло —
Хоть, память укрыта
Такими большими снегами.

Ты, гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я всё гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа.

Я прошу, хоть, не надолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

I ask , though not for long ,
My pain , you leave me .
Cloud , blue-gray cloud
You flight to his native home,
From here to our home .

Azur my present it away
Out of the corner , the thin line.
Beach My Beach affectionate,
Ah, to you , my dear, would swim ,
Swim would even used someday.

Somewhere far, far away
Go mushroom showers .
Right by the river in a small garden
Ripe cherry , bending to the ground.

Somewhere far away in my memory
Now , as a child , the warmth -
Although memory is nestled
So big snows.

You , storm , give me to drink
Drunk , but not to death.
Here again, as in the last time ,
I still stare off into the sky,
As if seeking an answer.

I ask , though not for long ,
My pain , you leave me .
Cloud , blue-gray cloud
You flight to his native home,
From here to our home .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Кирилл Немоляев, телеведущий Ленинградского телевидения, обьединился с музыкантами группы «Тризна» в 1993 году для исполнения пародий на песни как металлических коллективов, так и поп-групп, смешивая абсурдные тексты из поп-клише с экстремально тяжелой музыкой. Первоначальным названием группы было «Ковер», затем «Карданный вал». Сам Немоляев первоначально выступал под псевдонимом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Боль моя" ?