Дорожка фронтвая

автор:

Дмитрий Хворостовский

альбомы: Песни военных лет

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1414 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Через горы, реки и долины, 
Сквозь пургу, огонь и черный дым 
Мы вели машины, 
Объезжая мины, 
По путям-дорогам фронтовым. 

Припев: 
Эх, дорожка фронтовая! 
Не страшна нам бомбежка любая, 
Помирать нам рановато -- 
Есть у нас еще дома дела. 

Путь для нас к Берлину, между прочим,
Был, друзья, не легок и не скор. 
Шли мы дни и ночи, 
Было трудно очень, 
Но баранку не бросал шофер. 

Припев. 

Может быть, отдельным штатским людям 
Эта песня малость невдомек, 
Мы ж не позабудем, 
Где мы жить ни будем, 
Фронтовых изъезженных дорог.

Through the mountains , rivers and valleys ,
Through a blizzard , fire and black smoke
We drove the car,
Circling mines
On - road paths frontline .

Chorus:
Oh , lane frontline !
We are not afraid of any bombing ,
We die too early -
We have more home business.

Way for us to Berlin , among other things ,
Was , friends, is not easy and fast.
We walked day and night ,
It was very difficult ,
But the steering wheel is not throwing the driver .

Chorus .

Maybe separate civilian people
This song is a little clue
Well we shall not forget ,
Where we live or will ,
Front izezzhennoy roads.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Песни военных лет:

Delos
Год выпуска: 2003

1. Где-то далеко (Стихи Р.Рождественский, Музыка М.Таривердиев)
2. Темная ночь (Стихи В. Агатов, Музыка Н. Богословский)
3. Случайный вальс (Стихи Е. Долматовский, Музыка M. Фрадкин)
4. Где же вы теперь, друзья-однополчане? (Стихи A. Фатьянов, Музыка В.Соловьев-Седой)
5. На безымянной высоте (Стихи M. Матусовский, Музыка В.Баснер)
6. Дороги (Стихи Л. Ошанин, Музыка А. Новиков)
7. Вот солдаты идут (Стихи М. Львовский, Музыка К. Молчанов)
8. Журавли (Стихи Р. Гамзатов, Музыка Я. Франкель)
9. В землянке (Стихи А. Сурков, Музыка К. Листов)
10. Заветный камень (Стихи А. Жаров, Музыка M. Матусовский)
11. Катюша (Стихи М.Исаковский, Музыка М.Блатнер)
12. Казаки в Берлине (Стихи Тс. Солодар, Музыка Дм.и Д. Покрасс)
13. Моя Москва (Стихи M. Лисянский и С. Агранян, Музыка И. Дунаевский)
14. Дорожка фронтовая(Стихи Н.Лабковский и Б. Ласкин, Музыка Б. Мокроусов)
15. На сопках Маньчжурии (Стихи А.Машистов, Музыка И.Шатров)
16. Одинокая гармонь (Стихи M. Исаковский, Музыка Б. Мокроусов)
17. Последний бой (Стихи и Музыка М. Ножкин)

А как ты думаешь, о чем песня "Дорожка фронтвая" ?