A Fine Day to Exit

автор:

Anathema

жанры: rock
альбомы: A Fine Day to Exit, Original Album Classics

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1372 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Long way from home
nowhere to go what made the river so cold
the sweat of thoughts trickle down my brow
soaking and stinging my eye
tell tale sighs and cries
of dreams unFULFILLED
and time is running DRY
PANIC stricken bloodshot hearts
TRY TO RESTART
but no longer build the well to survive
sweet oblivion
I got these feelings and I don't know why
I see all my fears in the darkness of light
WHAT MADE THE RIVER SO COLD?
never anyone to rearrange and fall to
time inside the EMPTY
call to the blameless I am faithless
placid dying eyes
you gotta face it head on so you can't turn this thing
around cos this ain't right you have to go eye to eye
raise your face to the sky cos this ain't
right I got to believe when I say only this is the way

"Подходящий день, чтобы уйти"

От дома вдали.
Некуда пойти.
Из-за чего река так холодна?
Испарина моих мыслей
Струйкой бежит со лба,
Смачивая и обжигая глаза.

Ты это видишь перед собой,
Не можешь этого изменить,
Потому что так будет несправедливо.

Предательски сердца стенают
О несбывшихся мечтах.
И время бежит, иссякает,
Паника налитые кровью сердца поражает.
Начать всё заново – вот, чего я желаю.
Но недолго строить колодец, чтобы выжить.
Сладкое забвение.

Я это ощущаю, но почему? Не знаю,
Во мраке света страхи встречаю.
Из-за чего река так холодна?
Никто не упадёт, никто не переладит
Во время внутри пустоты.
К безупречным взываю,
Я веры не знаю.
Безмятежные умирающие глаза.

Ты увидишь это впереди,
Тебе это не изменить,
Ведь это неверно.
Должен идти, глядя глаза в глаза,
Подняв голову, взглянуть на небеса,
Ведь это несправедливо.
Я поверил, когда сказал,
Только эта дорога одна.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Anathema — британская рок-группа, образованная в Ливерпуле в 1990 году.Образование группы, раннее творчествоГруппа была образована в 1990 году братьями Кэвено (Cavanagh) в Ливерпуле, Великобритания. Инициатором стал старший брат Дэниел. Тогда группа носила имя Pagan Angel (в переводе с английского — «языческий ангел»). В состав её входили братья Кэвено (Винсент и Дэниел играли на гитарах, Джэми... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "A Fine Day to Exit" ?