My Love

автор:

Céline Dion

жанры: pop
альбомы: My Love Ultimate Essential Collection, Taking Chances, Taking Chances Deluxe Digital album, World's Best Mum, The Essential Celine Dion, The Essential

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1385 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

My love, we have seen it all
The Endless confession,The rise and fall
As fragile as a child
Lately I'm sorry I can't hold a smile

But I stand tall to get by
No matter how hard I try to hide
Did you know I take the time for you
Did you know that I would see you through
Did you know that I would play the part
I must've made it clear right from the start

My love, can you give me strength
Somehow I forgot how to ease my pain
I know I'm right where I belong
Something from nothing never proved me wrong

But I stand tall to get by
No matter how hard I try to hide
Did you know I take the time for you
Did you know that I would see you through
Did you know that I would play the part
I must've made it clear right from the start

I would share my whole life with you
Would you do the same for me
I would give all I am to you
Would you do the same for me

And I will stand tall to get by
No matter how hard I try to hide
Could you see I've been brave
Did you notice all my mistakes
There were times I could feel you read my mind

Did you know I take the time for you
Did you know that I would see you through
Did you know that I would play the part
I know I made it clear right from the start

Любимый, мы уже все это видели:
Бесконечные признания, взлеты и падения,
Такие хрупкие, словно ребенок...
В последнее время я жалею, что не могу больше улыбаться.

Но я гордо выдерживаю все невзгоды,
И не важно, как трудно прятать боль.
Знал ли ты, что это я дала тебе время?
Знал ли ты, что я видела тебя насквозь?
Что я играла свою роль?
Я, должно быть, дала это понять с самого начала...

Любимый, ты можешь дать мне силы?
Похоже, я забыла, как облегчить эту боль.
Я знаю, что права только там, где должна быть правой.
Что-то из ничего так и не доказало, что я не права.

Я бы разделила с тобой всю мою жизнь,
Ты бы сделал тоже самое ради меня?
Я бы отдала тебе всю себя, без остатка...
А ты бы сделал тоже самое для меня?

Я буду дальше гордо преодолевать все невзгоды,
И не важно, как трудно прятать боль.
Смог ли ты разглядеть во мне храбрость?
Заметил ли ты все мои ошибки?
Временами мне казалось, будто ты читаешь мои мысли...

Знал ли ты, что это я дала тебе время?
Знал ли ты, что я видела тебя насквозь?
Что я играла свою роль?
Я знаю, что дала это понять с самого начала...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Сели́н Мари́ Клоде́т Дио́н (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.Дух... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My Love" ?