"Depeche Mode"
- Personal Jesus
- Precious
- Just Can't Get Enough
- Strangelove
- Policy of Truth
- Never Let Me Down Again
- It's No Good
"Depeche Mode"
Monument
автор:
Depeche Mode
жанры: electronic, synthpop
альбомы: A Broken Frame
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When the site was found We laid the foundations down It didn't take long before They came back tumbling down Don't build at night You need a little light How else are you going to see What it is going to be like So we picked up our tools And we worked in the morning light With the last stone placed Wasn't it a wonderful site But it fell back down And scattered all around Anything passes When you need glasses My monument It fell down My monument It fell down Work all of my days for this kind of praise It fell down Work all of my days It fell down
Когда место было выбрано, Мы заложили фундамент. Но не много прошло времени, Прежде чем они неожиданно вернулись. Не стройте ночью, Вам нужно хоть немного света, Иначе как вы увидите, На что похоже ваше сооружение? Мы взялись за инструменты И работали на утренней заре. Последний камень уложен... Разве не прекрасное сооружение? Но оно обрушилось И разлетелось по округе. Можно опустить любую мелочь, Когда нужны очки... Мой памятник, Он разрушен... Мой памятник, Он разрушен... Всю жизнь работал, чтоб получить признание, А он рухнул... Всю жизнь работал, А он рухнул...
A Broken Frame — второй студийный альбом Depeche Mode, выпущенный 27 сентября 1982 года. Это был первый альбом, записанный группой после ухода Винса Кларка, который создал новый ансамбль Yazoo с певицей Элисон Мойет.
«A Broken Frame» был совсем не попсовым, в отличие от первого альбома, и достаточно серьёзным для молодого коллектива благодаря Мартину Гору, который стал основным и фактически единственным автором песен Depeche Mode до 2001 года. Ни один из синглов альбома, тем не менее, не имел долговременного успеха. «A Broken Frame» стал единственным альбомом, ни одна песня из которого не была представлена на видеоальбоме 101 и сборнике Remixes 81–04. В период с 1987 по 2006 песни с этого альбома не исполнялись группой на концертах. Алан Уайлдер хотел, чтобы во время гастролей Devotional Tour в 1993 году была исполнена «The Sun and the Rainfall», но идея не была поддержана остальными членами группы. «Leave in Silence» была исполнена в акустическом переложении в Париже во время гастролей Touring the Angel в феврале 2006. Другая негативная сторона альбома — это то, что видеоклипы, созданные Джулиэном Темплом (Julien Temple) на песни «Leave in Silence», «See You» и «The Meaning of Love», не понравились группе из-за старомодности и странных действий, которые ребятам приходилось совершать во время съёмок. Ни одного видеоклипа в итоге официально так и не вышло.
После издания «A Broken Frame» Depeche Mode отправились в своё первое мировое турне, которое включало в себя посещение Северной Америки, Европы и Дальнего Востока. Гастроли в Англии и Европе проходили так же хорошо, как и в США. Новый член группы, Алан Уайлдер, присоединился к ним во время второй части гастролей по Великобритании, но пока неофициально, и поэтому его имени не было в списке участников группы на альбоме «A Broken Frame». Переиздание альбома вышло 2 октября 2006 года в Великобритании и 3 октября в США.