"Depeche Mode"
- Personal Jesus
- Precious
- Just Can't Get Enough
- Strangelove
- Policy of Truth
- Never Let Me Down Again
- It's No Good
"Depeche Mode"
The Dead of Night
автор:
Depeche Mode
жанры: electronic, synthpop
альбомы: Exciter, 2001-09-23: Wonderful Copenhagen Parken, Copenhagen, Denmark, Part 1
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We're the horniest boys With the corniest ploys Who take the easiest girls To our sleaziest worlds With our lecherous plans In our treacherous hands You'd be wasting your time Saying no, it's a crime All that we live for you'll regret All you remember we'll forget We are the dead of night We're in the zombie room We're twilight's parasites With self-inflicted wounds We are the dead of night We're in the zombie room Heavenly oversights Eating from silver spoons With our decadent minds And our innocent lines You'll be playing our games With your bodies in flames When delirious fun Has seriously begun You'll be down on your knees You'll be begging us please All we're demanding you'll supply All we're accused of we'll deny We are the dead of night We're in the zombie room We're twilight's parasites With self-inflicted wounds We are the dead of night We're in the zombie room Heavenly oversights Eating from silver spoons
Мы жутко похотливые парни С весьма банальным увлечением: Мы затаскиваем легкодоступных девочек В свой порочный мир. При наших распутных намерениях В наших коварных лапах Вы лишь потеряете время, Всхлипывая: «Нет, это же криминал!» Вы будете сожалеть о том, что является смыслом нашей жизни. Вы запомните то, о чём мы навсегда забудем. Мы бездельники в ночи, Мы сборище кретинов, Мы паразиты сумерек, Ранившие сами себя. Мы бездельники в ночи, Мы сборище кретинов, Ошибки природы, Которым в жизни просто очень повезло. Нашими растленными умами И внешне невинным поведением Мы заставим вас играть в наши игры, А ваши тела будут охвачены пламенем. Когда бредовое веселье Начнётся по-настоящему, Вы встанете на колени И будете нас молить «Пожалуйста!»… Вы дадите нам всё, что мы требуем. Мы будем отрицать всё, в чём нас обвиняют. Мы бездельники в ночи, Мы сборище кретинов, Мы паразиты сумерек, Ранившие сами себя. Мы бездельники в ночи, Мы сборище кретинов, Ошибки природы, Которым в жизни просто очень повезло.
«Exciter» — десятый студийный альбом группы Depeche Mode, выпущенный 14 мая 2001 года в Великобритании и 15 мая в США. Альбом был спродюсирован Марком Беллом, который известен своей работой с Бьорк и группой LFO. На альбоме есть несколько песен, которые стали клубными супер-хитами, например «Dream On» и «I Feel Loved». Композиция «Freelove» стала одной из наиболее популярных песен Depeche Mode. Однако не в версии, представленной на Exciter, а в ремиксе Flood. Трек «Goodnight Lovers» выполнен в необычной для Depeche Mode манере колыбельной песни.
Exciter завоевал золото в США, который был продан там в размере 426,000 копий к апрелю 2006 года. Так же альбом оказался золотым в Канаде, за 50 000 проданных экземпляров.
Музыкальные критики отмечали достаточно необычное для группы, экспериментальное звучание композиций. По сравнению с другими альбомами коллектива в «Exciter» использовано больше клавишных музыкальных инструментов.
В поддержку альбома был запущен Exciter Tour, ставший одним из самых успешных в истории Depeche Mode.
Обложка
Оформлением обложки альбома занимался фотограф Антон Корбэйн, который запечатлел на лицевой стороне произрастающее в Мексике растение Агава. Обратная и внутренняя стороны содержат снимки участников группы и список песен.
Список композиций
«Dream On» – 4:19
«Shine» — 5:32
«The Sweetest Condition» — 3:42
«When the Body Speaks» — 6:01
«The Dead of Night» — 4:50
«Lovetheme» — 2:02
«Freelove» — 6:10
«Comatose» — 3:24
«I Feel Loved» — 4:20
«Breathe» — 5:17
«Easy Tiger» — 2:05
«I Am You» — 5:10
«Goodnight Lovers» — 3:48