TOP песен исполнителя
"Dragonette"
"Dragonette"
TOP альбомов исполнителя
"Dragonette"
"Dragonette"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Oh my you're driving me crazy Don't know why I want you baby My eyes are bigger than my mouth but maybe I could learn to be your lady My heart goes boom, boom, boom When you walk into the room Whom should I say is calling me Why you wanna give me trouble baby Uh, uh, uh, uh, uh, uh-uh Tell my eyes just not to stare Don't look now, he's over there They say you're bad news, I don't care I just can't stop You're dangerous Oh, oh, you're marvelous I'm a fool for your wickedness I think you're really working it, you're cruel And I'm getting myself into trouble Getting myself into trouble Uh, uh, uh-uh-uh Damn, here I go again I can't stop my thoughts from thinking When will it ever end I can't stop my heart from pumping, from pumping Boom, boom, why are you so cruel? Dan: I'm not cruel, I know a lot of girls like you Martina: Not true, not girls not just like me Dan: They're just like you Martina: Not just like me Dan: They're just like you, they're trouble too Oh, you're dangerous Oh, oh, you're marvelous I'm a fool for your wickedness You're trouble but I'm loving it, you're cruel And I'm getting myself into trouble Getting myself into trouble Getting myself into trouble Maybe you've got to tell no others Maybe you'll tell me not to bother Baby if I could have my druthers, I'd get you one way or another And I know all about you I know I shouldn't want you I do, it's true, I'm looking for trouble Dan: You're the kind of girl who loves a little trouble, honey don't you? Martina: Not true, not girls not just like me Dan: I know a dozen others like you Martina: Not just like me Dan: Yes, I do, they're trouble too Oh, you're dangerous Oh, oh, you're marvelous I'm a fool for your wickedness I'm getting myself, getting myself into trouble You're dangerous I'm a fool for your wickedness, I think you're really working it, you're cruel And I'm getting myself into trouble
, ты сводишь меня с уму Не знаю почему, но я хочу тебя, малыш У меня глаза шире, чем рот, но может быть Я могла бы научиться быть твое леди Сердце стучит: «Бум, бум, бум» Когда ты входишь в комнату Кому сказать, что мне звонят Почему ты хочешь, чтобы я беспокоилась, малыш A, a, a, a, a, a-a Говорят мои глаза, только не смотреть Не смотри сейчас, он уже здесь Говорят, что ты – плохие новости, но мне всё равно Я уже не могу остановиться Ты опасен О, о, ты удивительный Я одурачена твоей порочностью Я думаю, ты действительно стараешься, ты жесток И я веду себя к беде Веду себя к беде A, a, a-a-a Чёрт, я снова за старое Я не могу прекратить думать Когда это прекратится Сердце колотится, я не могу это прекратить Бум, бум, почему ты так жесток? Дэн: Я не жесток, я знаю многих девушек, как ты Мартина: Не правда, я не такая, как они Дэн: Они точно такие же, как ты Мартина: Не как я Дэн: Они точно такие же, как ты, они тоже – беда О, ты опасен О, о, ты удивительный Я одурачена твоей порочностью Ты – беда, но я люблю это, ты жесток И я веду себя к беде Веду себя к беде Веду себя к беде Возможно, ты никому не должен говорить Возможно, ты скажешь мне, чтобы не беспокоить Малыш, если бы я могла выбирать, я выбрала бы тебя или другого И я знаю всё о тебе Я знаю, я не должна хотеть тебя Это так, это – правда, я ищу неприятности Дэн: Милая, ты из тех девушек, которые любят маленькие неприятности, не так ли? Мартина: Не правда, нет похожих на меня девушек Дэн: Я знаю дюжину похожих на тебя Мартина: Не похожи на меня Дэн: Да, похожи, они тоже – беда О, ты опасен О, о, ты удивительный Я одурачена твоей порочностью Я веду, веду себя к беде Ты опасен Я одурачена твоей порочностью, я думаю, ты действительно стараешься, ты жесток И я веду себя к беде
Это интересно:Dragonette – канадская электропоп-группа, образована в 2005 году. Состав Dragonette: Мартина Сорбара (солистка и автор песен), Дэн Курц (басист и продюсер) и Джоэл Стауффер.Сорбара и Курц встретились на музыкальном фестивале и образовали дуэт The Fuzz, они создавали музыку вместе в собственной студии для развлечения. Дуэт сформировал Dragonette после первых записей, и выступал в поддержку группы New Order... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Marvellous" ?