Little you

автор:

Eddie Cochran

жанры: rockabilly, 50s, oldies
альбомы: Something Else

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 817 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Friday night and everything's right for the weekend
Crazy clothes, anything goes on the weekend
John called Ann and Jim got Sue
I made a date with little ol' you
Out we went to make a big ten on the weekend

Boy it's great just a-stayin' out late on the weekend
Know a spot, I like it a lot, on the weekend
Took the road to Look-out-hill
The view up there is sure a thrill
What a night to hold you tight on the weekend

There we were just sittin' cool and cozy
Just about to steal a little kiss
The police with a flashlight rightfully nosy
Said, holy mackerel, what is all this

Car top down, just ridin' around on the weekend
Took a chance on crashin' a dance on the weekend
We were almost inside the place
Somebody slammed the door in my face
Hey you guys, you gotta wear ties on the weekend

No harm done, just a-havin' some fun on the weekend
That was all, we had a big ball on the weekend

Пятничный вечер и дело идёт к выходным.
Безумная одежда, что угодно сойдёт в выходные.
Джон позвонил Энн, с Джимом пришла Сю,
Я, как обычно, назначил свидание тебе.
Вышли на улицу хлебнуть "десятку" 1 в выходные.

До чего же здорово гулять допоздна в выходные.
Знаю местечко, там классно, в выходные.
Отправились на обзорный холм,
Оттуда захватывающий вид.
Подходящий вечер, чтобы обнять тебя в выходные.

Там мы сидели в прохладе и уюте,
Уже готовы были чмокнуться,
Но тут полицейский с фонариком с законным любопытством
Поинтересовался: "Ёшкин кот, что за дела?"

Откинули крышу авто, поехали кататься в выходные.
Попробовали пройти "зайцами" на танцы в выходные.
Мы почти попали внутрь,
Как кто-то захлопнул дверь перед моим носом:
"Эй, ребята, вы должны быть в галстуках в выходные."

Никому не навредили, просто повеселились в выходные.
Вот и всё, мы знатно покутили в выходные.

1 – солодовый ликёр с 10%-ым содержанием алкоголя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Эдди Кокран (англ. Eddie Cochran; полное имя — Э́двард Рэй Ко́кран; 3 октября 1938 — 17 апреля 1960) был одним из первых музыкантов в рок-н-ролле, кто сочинял и играл свои собственные песни. Несмотря на скоротечность карьеры Эдди, он считается одним из лучших артистов за всю историю рок-н-ролла и выдающимся гитаристом. Своей оригинальной манерой исполнения он оказал влияние на новые поколения музыкантов,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Little you" ?