Fame and Fortune

автор:

Elvis Presley

жанры: oldies, rock, 60s
альбомы: Elvis Is Back!, Hitstory, King Creole, From Nashville To Memphis, The 50 Greatest Love Songs

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1532 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Fame and fortune
how empty they can be
But when I hold you in my arms
That's heaven to me
Who cares for fame and fortune
They're only passing things
But the touch of your lips on mine
Makes me feel like a king

Your kind of love 
is a treasure I hold
It's so much greater 
than silver or gold
I know that I have nothing
If you should go away
But to know that you love me
Brings fame and fortune my way

Слава и богатство

Слава и богатство -
Как пусты они могут быть.
Но когда ты в моих руках -
Для меня это рай.

Кому есть дело до богатства и славы,
Они всего лишь преходящие вещи.
Но от прикосновения твоих губ к моим,
Я чувствую себя королем.

Твоя любовь -
Сокровище, что я храню.
Она настолько ценнее,
Серебра или золота.

Я знаю, у меня бы не осталось ничего,
Если бы ты ушла.
Но знать, что ты любишь меня -
Моё богатство и слава.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Элвис Аарон Пресли (8 января 1935 - 16 августа 1977) - американский певец, музыкант, продюсер и актёр, известный под титулом "Король рок-н-ролла" или просто "Король".Элвис родился в г.Тьюпело, Миссисипи, в бедной семье, и детство провёл в районе для бедняков, где белые жили по соседству с чёрными. Когда Элвису было 13, семья переехала в Мемфис, Теннеси, "Мекку" блюза. Элвис рос в самом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Fame and Fortune" ?