For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster

автор:

Elvis Presley

жанры: rock, oldies
альбомы: Love, Elvis

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1491 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(words & music by kris kristofferson)
Don't look so sad, i know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's just be glad we had some time to spend together
There's no need o watch the bridges that we're burning

Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
And make believe you love me one more time

For the good times
I'll get along, you'll find another
And i'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me

Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
And make believe you love me one more time

For the good times
For the good times

До лучших времен

Не смотри с печалью, я знаю, что все прошло
Но жизнь продолжается, и этот старый мир все так же крутится
Давай просто порадуемся, что мы можем побыть немного вместе
И не оглядываться на сожженые мосты

Поклади свою голову на мою подушку,
Прижмись ко мне своим теплым и нежным телом
Прислушайся, как капли дождя мягко падают за окном
И поверь, что ты любишь меня еще раз

До лучших времен
Я останусь один, ты найдешь другого
Я буду здесь, если ты решишь, что я тебе нужен.
Не говори о завтра и не говори навсегда
Еще будет много времени для грусти, когда ты уйдешь

Перевод: asm83 © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Элвис Аарон Пресли (8 января 1935 - 16 августа 1977) - американский певец, музыкант, продюсер и актёр, известный под титулом "Король рок-н-ролла" или просто "Король".Элвис родился в г.Тьюпело, Миссисипи, в бедной семье, и детство провёл в районе для бедняков, где белые жили по соседству с чёрными. Когда Элвису было 13, семья переехала в Мемфис, Теннеси, "Мекку" блюза. Элвис рос в самом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "For The Good Times - Alternate Take 3/2004 Sony Remaster" ?