Hard Headed Woman

автор:

Elvis Presley

жанры: rock, 50s, oldies
альбомы: Elvis 30 #1 Hits, Greatest Hits, Elvis 75, The All Time Greatest Hits, The Essential Elvis Presley, Elvis Rock, Elvis 75 - Good Rockin' Tonight, Viva Las Vegas, King Creole, The Number One Hits, Best of Elvis Presley, The Top Ten Hits, Hitstory, Back In Memphis

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1051 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Well a hard headed woman,
A soft hearted man
Been the cause of trouble
Ever since the world began.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

Adam told to Eve,
"Listen here to me,
Don't you let me catch you
Messin' round that apple tree."
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

Samson told Delilah
Loud and clear,
"Keep your cotton pickin' fingers
Out my curly hair."
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

I heard about a king
Who was doin' swell
Till he started playing
With that evil Jezebel.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

Now I got a woman,
A head like a rock.
If she ever went away
I'd cry around the clock.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.

A hard headed woman been
A thorn in the side of man.


* - OST King Creole (саундтрек к фильму "Кинг Креол")

Крепколобая женщина,
Мягкосердечный мужчина,
Становились причиной бед
С самого начала мира.
Да-да, с самого начала мира,
Крепколобая женщина
Была занозой для мужчины.

Адам говорил Еве:
"Послушай,
Не попадайся мне на глаза,
Околачиваясь у яблони".
Да-да, с самого начала мира,
Крепколобая женщина
Была занозой для мужчины.

Да-да, ещё с начала мира,
Крепколобая женщина
Становилась занозой для мужчины.

Самсон говорил Далиле,
Громко и чётко:
"Держи свои пакостные пальчики
Подальше от моей кудрявой головы".
Да-да, с самого начала мира,
Крепколобая женщина
Была занозой для мужчины.

Я слышал о царе,
У которого всё шло пучком,
Пока он не начал заигрывать
С той порочной Иезавель.
Да-да, с самого начала мира,
Крепколобая женщина
Была занозой для мужчины.

У моей женщины
Лоб как камень.
Но если мы вдруг расстанемся,
Я буду рыдать сутками напролёт.
Да-да, с самого начала мира,
Крепколобая женщина
Была занозой для мужчины.

Крепколобая женщина
Становилась помехой для мужчины.


** - в значении "упрямая"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Элвис Аарон Пресли (8 января 1935 - 16 августа 1977) - американский певец, музыкант, продюсер и актёр, известный под титулом "Король рок-н-ролла" или просто "Король".Элвис родился в г.Тьюпело, Миссисипи, в бедной семье, и детство провёл в районе для бедняков, где белые жили по соседству с чёрными. Когда Элвису было 13, семья переехала в Мемфис, Теннеси, "Мекку" блюза. Элвис рос в самом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Hard Headed Woman" ?