TOP песен исполнителя
"Enya"
"Enya"
TOP альбомов исполнителя
"Enya"
"Enya"
название:
автор:
жанры: celtic, ambient
альбомы: Paint the Sky With Stars: The Best of Enya, Works, The Very Best of Enya, Paint The Sky With Stars
Only If...
автор:
Enya
жанры: celtic, ambient
альбомы: Paint the Sky With Stars: The Best of Enya, Works, The Very Best of Enya, Paint The Sky With Stars
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 944 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When there's a shadow you reach for the sun... When there is love then you look for the one... ...and for the promises there is the sky ...and for the heavens are those who can fly If you really want to you can hear me say Only if you want to will you find a way. If you really want to you can seize the day, Only if you want to will you fly away.. When there's a journey you follow a star... When there's an ocean you sail from afar... ...and for the broken heart there is the sky ...and for tomorrow are those who can fly If you really want to you can hear me say Only if you want to will you find a way. If you really want to you can seize the day, Only if you want to will you fly away... Ah! Je voudrais voler comme un oiseau d'aile. Ah! Je voudrais voler comme un oiseau d'aile, d'aile..
Когда есть тень, ты тянешься к солнцу... Когда есть любовь тогда, ты ищешь единственного... ... для обещаний есть небо, ... а для небес - те, кто может летать... Если ты действительно хочешь, ты можешь услышать то, что я говорю, Только если ты хочешь, ты найдёшь путь. Если ты действительно хочешь, ты можешь жить здесь и сейчас, Только если ты хочешь, ты полетишь... Когда ты путешествуешь, ты следуешь за звездой... Когда ты в океане, ты приплываешь издалека... ... для разбитого сердца есть небо, ... а для завтрашнего дня - те, кто может летать... Если ты действительно хочешь, ты можешь услышать то, что я говорю, Только если ты хочешь, ты найдёшь путь. Если ты действительно хочешь, ты можешь использовать каждый день, Только если ты хочешь, ты полетишь... Я бы хотела взлететь как птица на крыльях, Я бы хотела взлететь как птица на крыльях, на крыльях... [франц.]
Это интересно:Enya (полное имя — Энья Патри́ша Ни Бре́ннан, ирл. Eithne Patricia Ní Bhraonáin) — ирландская певица, автор 7 сольных альбомов, популярная как в Европе, так и в Америке, автор музыки к фильмам.Enya родилась 17 мая 1961 года на северо-западе Ирландии, в маленькой деревне Dore Bartley, в области Гвидор (англ. Gweedore, ирл. Gaoth Dobhair), что в графстве Донегал (ирл. Donegal). Средний ребёнок в семье — у неё четверо братьев и четыре... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Only If..." ?