Twisted

[1 куплет: Skylar Grey]
Ты сидишь с каменным лицом, как будто я пустое место.
Неужели ты не видишь, что я плачу?
Я не знала, что ты ненормальный.
Мечты порой так обманчивы.
Ты мой невнятный зуд,
Незаживающая рана,
Запах горелой кожи.
Я не знала, что ты ненормальный,
Но это так. Просто признайся, что я для тебя всего лишь...

[Распевка: Eminem]
Боль в моей шее, шип у меня в боку,
Пятно на моем клинке, кровь на моем ноже.
Я мечтаю о ней всю свою жизнь,
Но она никогда не станет реальностью.
Она кошмар, который стоит перед глазами, когда я просыпаюсь.

[Хук: Skylar Grey]
Она без тормозов, а он бунтарь, она больная, а он неуправляемый.
И самое худшее, что ему всё равно.
Она словно тугая веревка, обмотанная вокруг его шеи,
И самое худшее, что ей совершенно плевать.
(Ей совершенно плевать)

[2 куплет: Skylar Grey и Eminem]
Иногда мне хочется, чтобы ты просто умер,
Потому что я так боюсь, что ты бросишь меня.
Я не знала, что ты ненормальный.
Мечты порой так обманчивы.
(Как мы дошли до этого?
Почему я мечтаю убить тебя, пока ты спишь?)
Я не знала, что у тебя такие же чувства.
Я говорю, что ты плохой,
Хотя ты для меня – всё.

[Распевка: Eminem]
Боль в моей шее, шип у меня в боку,
Пятно на моем клинке, кровь на моем ноже.
Я мечтаю о ней всю свою жизнь,
Но она никогда не станет реальностью.
Она кошмар, который стоит перед глазами, когда я просыпаюсь.

[Хук: Skylar Grey]
Она без тормозов, а он бунтарь, она больная, а он неуправляемый.
И самое худшее, что ему всё равно.
Она словно тугая веревка, обмотанная вокруг его шеи,
И самое худшее, что ей совершенно плевать.
(Ей совершенно плевать)

[3 куплет: Yelawolf]
Любовь – это не сказка. Любовь – это гвоздь, вбитый в крышку гроба
И пронзающий твоё каменное сердце. Ты всё ещё хочешь жениться?
Что ж, Ромео, Ромео забивает косяк с Антонио
В переулке, потягивая золотой виски,
А Джульетта в стрип-баре вытворят бог знает что.  1
Они пришли не для того, чтобы посмотреть на собаку и пони,  2
Но ведь сучка – это сучка, а лошадь – это лошадь, не так ли?
Извини, я не в состоянии достать для тебя старенький крашенный папин "Порше".
Извини, Джульетта, что втянул тебя в это.
Если доллар заставляет тебя стонать, значит, я просто получаю сдачу?
Такое чувство, как будто я сплю в одиночестве, влюбленный в этого ангела.
Я запутался, где сон, а где кома.
Я иду по краю пропасти, словно овца, бредущая к своему хозяину,
А потом просыпаюсь с этой стервой со злобной наружностью.
Когда ты живешь с кем-то и говоришь этому человеку, что ты его ненавидишь,
Тогда он собирает вещи и уходит, а ты начинаешь ныть, что скучаешь по нему.
Ты увидишь, что твой руль запачкан кровью.
Любовь – это каннибал, катающийся на карнавальной карусели.
Мы наматываем круг за кругом, и никто не знает, где мы остановимся.
Некоторые сходят с ума и теряют управление,
Одни спрыгивают, другие не дают спрыгнуть.
Одни говорят: "Я люблю тебя", другие вопрошают: "Почему?"
Некоторые никого не любят, они хотят кататься и не платить.
Дождь не кончится, сухая погода никогда не наступит.
Если она в доме боли, тогда любовь ждёт за порогом.

[Хук: Skylar Grey]
Она без тормозов, а он бунтарь, она больная, а он неуправляемый.
И самое худшее, что ему всё равно.
Она словно тугая веревка, обмотанная вокруг его шеи,
И самое худшее, что ей совершенно плевать.
(Ей совершенно плевать)

[Окончание:]
Может, я без тормозов, и я всё порчу.
Значит, это повод расстаться.


1 – Упоминаются персонажи из произведений Уильяма Шекспира: Ромео и Джульетта (из одноименной трагедии) и Антонио (из "Венецианского купца").
2 – Собака верхом на пони – цирковой номер, ставший в английском языке нарицательным для обозначения хорошо поставленного представления (часто – с целью одурачивания зрителей).