Elevator

автор:

Hot Hot Heat

жанры: indie, rock, alternative
альбомы: Elevator

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1302 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

No need to hesitate
No need to concentrate
No need to slow things down with conversation

Come over here now 
I wanna show how
Chances are thrown away 
Unless we take em this way

I never had it i never had it any better than i had it
I need a little bit of lovin' well i do
I need a little bit of love from you
But i know you only want what you can't have

No need to hesitate
No need to concentrate
No need to slow things down with conversation

I say we stay up 
They'll never wake up
I always hated it 
When you'd never stay 'til the end

I never had it i never had it any better than i had it
I need a little bit of lovin' well i do
I need a little bit of love from you
But i know you only want what you can't have

No need to hesitate
No need to concentrate
No need to slow things down with conversation (x2)

You won't admit what we both know
I won't admit i can't let go
I won't admit what time has shown
You only want what you can't have

No need to hesitate
No need to concentrate
No need to slow things down with conversation (x2)

Нет смысла сомневаться
Нет смысла сосредотачиваться
Нет смысла этим разговором не дать случиться тому, что должно произойти

Подойди же ко мне
Я хочу показать тебе
Шансы упущены
Если, конечно, не принять их как есть

Я никогда не имел этого, я никогда не имел этого, никогда не имел
Мне нужно было всего лишь капельку любви
Что же, я получил эту любовь от тебя
Но я знаю, что ты желаешь лишь то, чего не можешь получить

Нет смысла сомневаться
Нет смысла сосредотачиваться
Нет смысла этим разговором не дать случиться тому, что должно произойти

Я говорю, чтобы мы поднялись
Но они так никогда и не проснутся [чувства]
Я всегда ненавидел в тебе это
Когда ты никогда не договаривала до конца

Я никогда не имел этого, я никогда не имел этого, никогда не имел
Мне нужно было всего лишь капельку любви
Что же, я получил эту любовь от тебя
Но я знаю, что ты желаешь лишь то, чего не можешь получить

Нет смысла сомневаться
Нет смысла сосредотачиваться
Нет смысла этим разговором не дать случиться тому, что должно произойти
(х2)

Ты не хочешь признать то, что мы и так оба знаю
Я не хочу признавать то, что не могу отпустить
И я не хочу признавать то, и так стало очевидным 
Ты желаешь лишь то, чего не можешь получить

Нет смысла сомневаться
Нет смысла сосредотачиваться
Нет смысла этим разговором не дать случиться тому, что должно произойти
(х2)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"Не было хуже времени для рок-музыки, чем 90-е годы ХХ века, - считает вокалист и клавишник канадской команды Hot Hot Heat Стив Бэйс (Steve Bays). - Сейчас важно все, что может вернуть в музыку веселье". Возвращение задорной радости, искреннего веселья и позитивного настроя в нахмуренный, смурной рок-пейзаж - вот уже целую пятилетку главное занятие канадского рок-квартета. Анализом состояния... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Elevator" ?