Girls, Girls, Girls

[Вступление:]
Ж'е тадор, Джей-Зи.  1
Это значит "я люблю тебя".
Конечно, я люблю тебя... Я люблю вас всех,
Конкретно.

[Припев]
[Biz Markie:]
Я люблю девушек, девушек, девушек,
Девушек, я их обожаю.
[Jay-Z:]
Йоу, напиши свой номер на бумажке, потому что я бы сходил с тобой на свидание,
Свяжемся, когда вернусь из турне.

[Куплет 1: Jay-Z]
У меня есть испанская чика, которая не любит, когда я шляюсь,
Поэтому она называет меня "каброн" и "марикон".  2
Говорит, что любит готовить рис, когда я дома,
А я: "Ун моменто, мами, притормози-ка!"
У меня есть черная девушка, она не умеет себя вести,
Постоянно качает головой и щёлкает пальцами,
Говорит: "Слушай, Джиггамэн, мне плевать, читаешь ли ты рэп,
Тебе лучше у-вэ-а-жэ-а-тэ-мягкий-знак меня".
У меня есть француженка, которая любит французские поцелуи,
Думает, что она Бо Дерек, и завивает волосы.  3
Ма шери амур, ту э белль.  4
Мерси, ты, конечно, пи**атая, но устраиваешь мне ад.
У меня есть индейская скво, в день, когда мы познакомились,
Я спросил её, из какого она племени: красных точек или перьев.  5
Она ответила: "Тебе достаточно знать, что я не бл**ь,
А чтобы сойтись со мной тебе лучше быть вождём Куча Бабла".
Значит, испанка, француженка, индианка и чёрная,
Это жареная курица, карри, чёрт, я растолстею!
Арроз кой пойо, гратен и блинчики,  6
Аппетит к разрушению, но я выскребу тарелку.
Я люблю...

[Припев]
[Q-Tip:]
Я люблю девушек, девушек, девушек,
Девушек, я их обожаю.
[Jay-Z:]
Я подберу тебя на своей машине с двадцатидюймовыми дисками,
Поправь причёску в зеркальце, поехали.

[Куплет 2: Jay-Z]
У меня есть молодая девушка, она такая незрелая,
Спрашивает: "Почему ты больше не покупаешь мне "Рибок"?"
Любит выделываться на людях, закатывает истерики,
Пришлось сунуть ей пару долларов, просто чтоб заткнулась. Привет!
Есть девушка с района, у неё своя роль,
И если что, знайте, она моя любимая,
Малышка такая цельная, она была со мной с самого начала,
Прятала мои наркотики от полиции, ныкала мои стволы.
У меня есть девушка-модель, которая не готовит и не убирается,
Но одевается – закачаешься, и походка – зашибись,
Единственный её недостаток – постоянно на сцене,
Ёлки-палки, она симпатичная, но всё время на тусовках!
Я набираю воздушные мили благодаря девушке-стюардессе,
Она хорошо выглядит в узком голубом платье, хоть и полная,
Она приносит мне ещё подушек и любовь в откинутом кресле,
Так что пришлось принять её в Клуб Майл-Хай.  7
Значит молоденькая, стюардесса, с района и модель,
Значит, я летаю незаконно, рано и знаю тай-бо,  8
Значит, я в моде, пью колёса и с кем-то в ссоре,
Зато никогда не бывает проблем с местами первого класса.

[Припев: Slick Rick]

[Куплет 3: Jay-Z]
У меня есть девушка-параноик, она боится заходить в дом,
Ипохондричка, которая ойкает ещё до того, как я её шлёпну,
Перуанка, которая нюхает кокаин из Перу,
У неё есть кузен-таможенник, который провозит дурь.
Есть девушка-травокурщица, которая постоянно меня застукивает,
Сумасшедшая, хочет бросить, но вечно забывает,
Была китаянка, но скоро  пришлось её бросить,
Потому что она пиратила мою музыку, чувак!
Есть африканка, которая мыслит, как Эдди Мёрфи,
Говорит: "Джиггамэн, почему ты обращаешься со мной, как с животным?"
Я отвечаю: "Простите, мисс Фуфу, но когда я встретил тебя,
Ты была нищей и голой, а теперь требуешь половину!"
Появилась бл**ь после того, как я продал двенадцать миллионов дисков,
Любит анилингус – лижет Хову ж**у,
Пришлось пришить ей язык, как в "Человеческой многоножке",
У меня столько девушек по всей Земле.



1 – Я обожаю тебя, Джей-Зи (франц.)
2 – Cabrón – уб**док (исп.). Maricón – пи**р (исп.)
3 – Бо Дерек — американская актриса и фотомодель.
4 – Моя милый, ты прекрасен (франц.)
5 – Под "красной точкой" имеется в виду бинди, под перьями – головной убор воинов-индейцев.
6 – Arroz con pollo – рис с курицей (исп.)
7 – Разговорный термин, под которым понимаются люди, вступавшие в половую связь на борту самолёта.
8 – Разновидность фитнеса.