Me Matas

автор:

Luis Fonsi

жанры: spanish
альбомы: Exitos: 98:06, Paso A Paso

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 730 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ты убиваешь меня

Снова то же самое — 11 часов, а ты мне не звонишь,
Ведешь себя, как ни в чем не бывало, а я виню во всем кофе.
Наступает полночь, ты приходишь и не говоришь ни слова,
Поворачиваешься на бок и засыпаешь, ничего не объяснив.

Наступает утро, ты просыпаешься в моих объятиях,
Я веду себя, как ни в чем не бывало, а ты делаешь кофе.
Ты наполняешь весь дом радостью,
Сегодня ты со мной, и обо всем другом я уже забыл.

Ты убиваешь меня своей ложью...
Я тебя видел, я все знаю...
Не думай, что я слепой.
Ты обжигаешь меня своими поцелуями...
Но я остаюсь, молчу и продолжаю любить тебя, не смотря на то, что ты меня убиваешь.

День подходит к концу,
Ты меня обнимаешь и уходишь,
Вернешься с восходом солнца -
У тебя много дел.

Мне больно, хотя это пройдет,
Я уже привык ждать тебя,
И не надо просить прощения -
Я ведь здесь, как и вчера.

А этой ночью пойдет дождь,
Возможно, ты не уйдешь,
И я буду умирать от желания сказать тебе, что...

You kill me

Again the same - 11 hours, and you do not call me,
Behaving as if nothing had happened, and I blame all over coffee.
Midnight comes, you come and do not say a word,
Turns to the side and go to sleep, nothing to explain.

The morning comes, you wake up in my arms,
I act as if nothing had happened, and you do coffee.
You fill the house with joy,
Today, you're with me, and all the other I forgot.

You're killing me with his lies ...
I saw you, I know ...
Do not think that I am blind.
You burned me your kisses ...
But I stay silent and continue to love you, despite the fact that you're killing me.

Day comes to an end,
You hug me and go,
Come back at sunrise -
You have a lot to do.

It hurts me, but it will pass,
I'm used to wait for you,
You do not have to apologize -
I'm here, like yesterday.

You're killing me with his lies ...
I saw you, I know ...
Do not think that I am blind.
You burned me your kisses ...
But I stay silent and continue to love you, despite the fact that you're killing me.

And this night is going to rain,
Perhaps you do not go,
And I'll be dying to tell you that ...

You're killing me with his lies ...
I saw you, I know ...
Do not think that I am blind.
You burned me your kisses ...
But I stay silent and continue to love you, despite the fact that you're killing me.
You're killing me with his lies ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Луис Альфонсо Родригез, больше известный как Луис Фонси, родился 15 апреля 1978 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Это пуэрториканский певец, композитор и актер.Рожденный в Пуэрто-Рико, в раннем детстве Фонси с семьей переехал в Орландо, Флорида. Когда ему было десять, Фонси мечтат стать членом Menudo, наиболее известного бойс-бенда Латинской Америки в истории. Будучи не спобосным этого достичь,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Me Matas" ?