Honey This Mirror Isn't Big Enough for the Two Of Us

автор:

My Chemical Romance

жанры: emo, emocore, post-hardcore
альбомы: I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love, May Death Never Stop You

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1328 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The amount of pills I'm taking, counteracts the booze I'm drinking
And this vanity I'm breaking, lets me live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Oh baby let me in
Well I'll choose the life I've taken, never mind the friends I'm making
And the beauty that I'm faking lets me live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Oh baby let me in

And you can cry all you want to, I don't care how much
You'll invest yourself in me, we're not working out (we're not working out)
We're not working out (we're not working out)
And you can't touch my brother and you can't keep my friends
And we're not working out, we're not working out
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Well I hope I'm not mistaken by the news I heard from waking
And it's hard to say I'm shaken, by the choices that I make
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Oh baby let me in
Well I'll choose this life I've taken, never mind the friends I'm making
And I get a little shaken, because I live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Oh baby let me in

And you can cry all you want to, I don't care how much
You'll invest yourself in me, we're not working out,
We're not working out
And you can't keep my brother, and you won't fuck my friends
And we're not working out, we're not working out
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Never again, never, never again

(and you can cry all you want to, I don't care how much you'll invest yourself in me)
Ne.. Never... Never... Never again
(and you can cry all you want to, I don't care how much you'll invest yourself)
Ne.. Never... Never... Oh baby let me.. Oh baby... Oh baby
Oh baby let me in
Oh baby let me in
I'm knocking let me in
Oh baby let me in
Oh baby let me in
I'm knocking let me in
Oh baby let me in
Oh baby let me in

Количество таблеток, что я принимаю, уравновешивает объём выпитого,
А тщеславие по поводу того, что я ломаюсь, позволяет мне жить такой жизнью.
Я понял, что мне сложно остаться после слов, что ты сказала.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня!
Что ж, я выберу жизнь, которую забрал, не важно, с кем я дружусь,
А красота, которую я подделываю, позволяет мне жить такой жизнью.
Я понял, что мне сложно остаться после слов, что ты сказала.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня!

Можешь плакать, сколько влезет, мне плевать, насколько
Ты вложишься в меня, у нас всё равно ничего не выйдет (ничего не выйдет)
У нас всё равно ничего не выйдет (ничего не выйдет)
Ты не смеешь касаться моего брата, не в праве оставить себе моих друзей,
У нас всё равно ничего не выйдет, ничего не выйдет..
На этот раз я действительно имею это в виду, не важно, сколько раз я видел это.

Что ж, надеюсь, я правильно понял новости, что слышал в момент пробуждения.
Сложно сказать, что я потрясен тем выбором, что сделал.
Я понял, что мне сложно остаться после слов, что ты сказала.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня!
Что ж, я выберу жизнь, которую забрал, не важно, с кем я дружусь,
Мне немного не по себе из-за того, что я так проживаю свою жизнь.
Я понял, что мне сложно остаться после слов, что ты сказала.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня!

Можешь плакать, сколько влезет, мне плевать, насколько
Ты вложишься в меня, у нас всё равно ничего не выйдет,
У нас всё равно ничего не выйдет,
Ты не смеешь касаться моего брата, не в праве оставить себе моих друзей,
У нас всё равно ничего не выйдет, ничего не выйдет..
На этот раз я действительно имею это в виду, не важно, сколько раз я видел это.

Больше никогда, никогда...

(Можешь плакать, сколько влезет, мне плевать, насколько ты вложишься в меня)
Никогда... Больше никогда...
(Можешь плакать, сколько влезет, мне плевать, насколько ты вложишься)
Никогда... Больше никогда... о крошка впусти.. о крошка... о крошка
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня,
Я стучусь – впусти меня.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня,
Я стучусь – впусти меня.
О, крошка, впусти меня,
О, крошка, впусти меня!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:My Chemical Romance – американская рок-группа, основанная в 2001 году в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. В ее состав входят: Джерард Уэй (вокал), Майки Уэй (бас-гитара), Фрэнк Айеро (гитара, бэк-вокал), Рэй Торо (гитара, бэк-вокал).Группа была основана Джерардом Уэем и барабанщиком Мэттом Пелиссьером, которые подружились в старших классах школы. Первой песней, которую они написали была «Skylines and Turnstiles»... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Honey This Mirror Isn't Big Enough for the Two Of Us" ?