Dear Darlin'

автор:

Olly Murs

жанры: pop, british
альбомы: Right Place Right Time

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1346 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dear Darlin', please excuse my writing.
I can't stop my hands from shaking
Сos I'm cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short.
It was sweet.
We tried.

And if my words break through the wall
And meet you at your door, all I could say is:
“Girl, I mean them all.”

Dear Darlin', please excuse my writing.
I can't stop my hands from shaking
Cos I'm cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short.
It was sweet.
We tried.

We tried.

(I understand why we split before a month)

Been thinking about the ball we dreamt.
Feeling like the sofa was sinking.
I was warm in the hope of your eyes.

So if my words break through the wall
To meet you at your door, all I could say is:
“Girl, I mean them all.”

Dear Darlin', please excuse my writing.
I can't stop my hands from shaking
Cos I'm cold and alone tonight.
I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short.
It was sweet.
We tried.

Oh I concur
These arms are yours to hold.

And I miss you and nothing hurts like no you.
And no one understands what we went through.
It was short.
It was sweet.
We tried.
We tried.

Моя дорогая, прошу, прости мне небрежность почерка,
Я никак не могу унять дрожь в руках,
Потому что мне так холодно и одиноко этой ночью.
Я скучаю по тебе, и нет ничего на свете больнее,
И никто не понимает, через что мы прошли.
Наша любовь была недолгой,
Но такой сладкой.
Мы попытались.

И если мои слова прорвутся сквозь стену
И дойдут до тебя у двери, знай, я сказал лишь:
"Милая, я действительно имел ввиду всё сказанное".

Мы попытались.

(Я понимаю, почему мы расстались, не продержавшись и месяца)

Я думал о бале, о котором мы с тобой так мечтали,
Мне казалось, я утопал в мягкости софы,
Согретый надеждой в твоих глазах.

Оу, я согласен,
Моим рукам предназначено держать твои.

Я скучаю по тебе, и нет ничего на свете больнее,
И никто не понимает, через что мы прошли.
Наша любовь была недолгой,
Но такой сладкой.
Мы попытались.
Мы попытались.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Оливер Стэнли "Олли" Мёрс (родился 14 мая 1984 в Эссексе, Англия) - английский певец, автор песен и телеведущий. Стал известен после участия в 6-м сезоне британского шоу X Factor. После завершения проекта, певец подписал контракт с Syco Music и Epic Records. На данный момент, на счету певца 4 альбома: Olly Murs (2010), In Case You Didn't Know (2011), Right... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Dear Darlin'" ?