Lonely Boy

автор:

Ray Charles

жанры: jazz, soul, blues, oldies
альбомы: Anthology, Hit The Road Jack and Don't You Come Back

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1560 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Now my room has got two windows
But the sunshine never comes through
You know it's always dark and dreary
Since I broke off, baby with you

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
And it's all because of you

I could cry, I could cry, I could cry
I could die, I could die, I could die
Because I live on a lonely avenue
Lonely avenue

Now my covers they feel like lead
And my pillow it feels like stone
Well, I've tossed and turned so every night
I'm not used to being alone

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
And it's all because of you

I could cry, I could cry, I could cry
I could die, I could die, I could die
Because I live on a lonely avenue
Lonely avenue

Lonely avenue
Lonely avenue

Now I've been so sad and lonesome
Since you've left this town
You know if I could beg or borrow the money
Child, I would be a highway bound

I live on a lonely avenue
My little girl wouldn't say I do
Well, I feel so sad and blue
You know it's all because of you

I could cry, I could cry, I could cry
I could die, I could die, I could die
I live on a lonely avenue
Lonely avenue

В моей комнате два окна,
Но сюда никогда не попадает солнечный свет.
Знаешь, здесь всегда темно и уныло
С тех пор, как мы расстались, детка.

Я живу на одиноком проспекте,
Моя маленькая девочка сказала бы, что это не так.
Мне так грустно, я подавлен,
И это всё из-за тебя.

Я мог плакать, плакать, плакать,
Я мог умереть, умереть, умереть,
Ведь я живу на одиноком проспекте,
Одиноком проспекте.

Моё одеяло кажется свинцовым,
Моя подушка - словно камень.
Я беспокойно вертелся так каждую ночь,
Я не привык быть один.

Я живу на одиноком проспекте,
Моя маленькая девочка сказала бы, что это не так.
Мне так грустно, я подавлен,
И это всё из-за тебя.

Я мог плакать, плакать, плакать,
Я мог умереть, умереть, умереть,
Ведь я живу на одиноком проспекте,
Одиноком проспекте.

Одинокий проспект,
Одинокий проспект.

Я стал таким грустным и отчуждённым,
С тех пор как ты покинула этот город.
Знаешь, если бы  я мог занять денег,
Дитя, я был бы уже в пути.

Я живу на одиноком проспекте,
Моя маленькая девочка сказала бы, что это не так.
Мне так грустно, я подавлен,
И это всё из-за тебя.

Я мог плакать, плакать, плакать,
Я мог умереть, умереть, умереть,
Ведь я живу на одиноком проспекте,
Одиноком проспекте.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Рэй Чарльз (полное имя Рэй Чарльз Ро́бинсон, англ. Ray Charles Robinson; 23 сентября 1930 — 10 июня 2004) — американский музыкант, автор более 70 студийных альбомов, один из известнейших в мире исполнителей музыки в стилях соул, джаз и ритм-энд-блюз. Был награждён 13 премиями «Грэмми», попал в залы славы рок-н-ролла, джаза, кантри и блюза, в зал славы штата Джорджия, его записи были включены в Библиотеку... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Lonely Boy" ?