All That Counts Is Love

автор:

Status Quo

жанры: rock
альбомы: The Party Ain't Over Yet

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1287 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

got a feelin' that i can't shake off
i know it well, it feels just like love
started from the moment i met you
i didn't wanna fall in love again
but it's a fight your head'll never win
your heart knows there is nothin' you can do

your convalesing blues are shattered
you're back in love and nothing else matters

all that really counts is love
if you've got love then that's enough
you might have the midas touch 
but it don't add up to much 
cos all that counts is love

what it is you'll never quite pin down
people say it makes the world go round
all i know is nothing tastes so sweet
i know sometimes it can fade and die
you go on living but you don't know why
then you meet someone who knocks you off your feet

your painful memories get scattered 
you're back in love and nothing else matters

all that really counts is love
if you've got love then that's enough
you might have the midas touch
but it don't add up to much
cos all that counts is love

and aint it crazy, the way we never really learn at all
that love can hurt you, desert you, that's forgotten when you fall

love is cruel, but it's all forgiven
i'm back in love, and i'm headed for heaven

all that really counts is love
if you've got love then that's enough
you might have the midas touch
but it don't add up to much
cos all that counts is love

all that counts is love
all that counts is love
all that counts is love
all that counts is love

Каникулы за границей, 
Дядя Сэм расстарался, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Сейчас ты вспомнил, что обещали 
законодатели: 
Будешь бить баклуши и валяться в кровати, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Ты стал героем квартала, 
Никто не знает, что ты больше не вернешься, 

Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Тебя встречают улыбками, 

Но как только ты на месте, всем наплевать, 
Теперь ты в армии, 
Да, ты теперь в армии. 

Ручные гранаты пролетают над головой, 
Ракеты пролетают над головой, 
Хочешь выжить, поднимайся-ка с постели, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Ночь разрывают звуки выстрелов 
И сержант орет: "Подъем! Тревога!" 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Тебе дан приказ стрелять при появлении цели. 

Твой палец на курке, 
Но что-то в этом неправильно, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Под покровом ночи не разобрать 
Где иллюзия, а где - реальность, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии, 
Теперь ты в армии, 
Да, теперь ты в армии. 

Да, теперь ты в армии.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Status Quo — популярная и коммерчески успешная английская рок-группа. Основана бас-гитаристом Аланом Ланкастером и лидер-гитаристом Фрэнсисом Росси в 1962 году в Лондоне. Их музыка базируется на стыке рок-н-ролла, ритм-энд-блюза и буги-вуги в сочетании с имиджем простых парней, незатейливыми песнями и прекрасными мелодиями. Это и обеспечило Status quo успех во всём мире. Их самый известный хит «In... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All That Counts Is Love" ?