"The Beatles"
"The Beatles"
Don't Pass Me By
автор:
The Beatles
жанры: rock, 60s, pop
альбомы: The White Album, With The Beatles, Anthology 3
- Текст
- Открытка с текстом
I listen for your footsteps coming up the drive Listen for your footsteps but they don't arrive Waiting for your knock, dear, on my old front door I don't hear it, does it mean you don't love me anymore?I hear the clock a ticking on the mantel shelf See the hands a moving but I'm by myself I wonder where you are tonight and why I'm by myself I don't see you, does it mean you don't love me anymore?Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 'Cause you know darling I love only you You never know it hurt me so, how I hate to see you go Don't pass my by, don't make me cryI'm sorry that I doubted you, I was so unfair You were in a car crash and you lost your hair You said that you would be late about an hour or two I said that's all right, I'm waiting here, just waiting to hear from youDon't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 'Cause you know darling I love only you You'll never know it hurt me so, how I hate to see you go Don't pass my by, don't make me cryOne two three four five six seven eightDon't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 'Cause you know darling I love only you You never know it hurt me so, how I hate to see you go Don't pass my by, don't make me cry
DON'T PASS ME BY
HE ОБХОДИ МЕНЯ СТОРОНОЙ
(RICHARD STARKEY)
Записана 5, 6 июня, 12, 22 июля 1968 г.
"Don't Pass Me By" - первая записанная композиция Ринго Стара, которую он сочинил за несколько лет до выпуска "White Album".
Ринго: "Я сочинил песню "Don't Pass Me By", когда сидел дома. Я знал только три аккорда на гитаре и три - на пианино. Я часто бренчал на пианино, от нечего делать, а потом, если появлялась какая-то мелодия и возникали слова, я продолжал играть. Так все и случилось: я просто сидел один дома и придумал "Don't Pass Me By". Мы сыграли ее в стиле кантри. Было здорово записывать мою первую песню. Это было очень запоминающимся временем для меня. Все старались мне помочь, а тот потрясающий скрипач по-настоящему зажигал".
После пяти лет многочисленных попыток Ринго Старр записал наконец свою первую сольную композицию в альбоме группы. Вышла несколько печальная, но вместе с тем и шутливая фольклорная песенка, привлекающая игрой на скрипке Джека Фэллона (он познакомился с "Битлз" шестью годами ранее, когда занимался организацией одного из их концертов). По какой-то причине, возможно, из-за того, что посчитали песню не слишком удачной, Леннон и Маккартни решили поэкспериментировать с
микшированием композиции. Результатом стали моно- и стереоверсия, записанные с разными скоростями и вариациями в наложении отдельных инструментов.
Запись песни
Песня была записана в три сессии: 5—6 июня, 5 и 12 июля 1968 года. Несмотря на то, что песня в 1964 была известна как «Don’t Pass Me By», лента с записью была подписана «Ringo’s Tune (Untitled)» 5 июня и «This Is Some Friendly» 6 июня. 12 июня первое название вернули.
Во время записи основного вокала 6 июня Ринго высчитал 8 ударов (англ. one, two, three, four, five, six, seven, eight), которые можно услышать в версии песни, выпущенной в 1987 году на CD.
Песня записана в моно- и стереоверсиях. Они отличаются скоростью и вариациями в наложении отдельных инструментов.
Запись "Don't Pass Me By" началась 5 июля 1968 под номером "Ringo's Tune" (без названия). Было сделано три дубля ритм-трека. Маккартни играл на пианино, Старр – на барабанах. На третий трек было сделано наложение еще одной партии пианино и колокольчика. Старр записал вокал, а Пол – две части басовой партии, которые потом были стерты. 6 июня запись продолжили под новым рабочим названием "This Is Some Friendly". Старр заменил две дорожки бас-гитары вокалом, Маккартни записал новую партию бас-гитары. Этот микс "Don't Pass Me By" был включен в сборник "Anthology 3".
12 июля сессионный музыкант Джек Фэллон записал партию скрипки.
Джек: Джордж Мартин набросал для меня 12-тактовый блюз. Обычно кантри на скрипке исполняется с одновременным прижатием двух струн, но Пол и Джордж Мартин, которые занимались аранжировкой, предложили мне играть одну ноту. В результате получился не совсем такой звук кантри, как они хотели, но все же они остались довольны. Ринго тоже был неподалеку, следил за процессом".
Отсылки к легенде о смерти Пола Маккартни
Строчка «I’m sorry that I doubted you, I was so unfair, you were in a car crash and you lost your hair» используется поклонниками Пола для доказательства легенды о его смерти как очередной «ключ». Фраза «you lost your hair», как утверждают, являются намёком на песню «When I'm Sixty-Four», написанную Маккартни. Хотя выражение «to lose one’s hair» является общепринятой английской идиомой, которая означает «становиться расстроенным или взволнованным» (см., например, роман Элизабет Боуэн «The Death of the Heart» 1938 года). Это выражение могло указывать на размолвку между Ринго и Полом, начавшуюся на записи «Белого Альбома», когда Маккартни покинул студию в раздражённом состоянии, что и привело к предполагаемой его смерти.
Участники записи
Ринго Старр — вокал, перкуссия, ударные, фортепиано
Пол Маккартни — фортепиано, бас-гитара
Джэк Фэллон — скрипка
Тот факт, что "Don't Pass Me By" была проигнорирована до 1968 г. говорит многое о том, что после поездки в Индию музыканты с готовностью брались записывать любой имеющийся у них материал.
Моно- и стереоверсия композиции записаны с разными скоростями и вариациями в наложении отдельных инструментов.