Ветер перемен

автор:

Максим Дунаевский

жанры: soundtrack
альбомы: Мери Поппинс, до свидания

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 720 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Кружит Земля, как в детстве карусель.
А над Землей кружат ветра потерь,
Ветра потерь, разлук, обид и зла.
Им нет числа.

Им нет числа — сквозят из всех щелей
В сердца людей, срывая дверь с петель,
Круша надежды и внушая страх,
Кружат ветра, кружат ветра.

Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя.

Но есть на свете ветер перемен.
Он прилетит, прогнав ветра измен,
Развеет он, когда придет пора,
Ветра разлук, обид ветра.

Припев.

Завтра ветер переменится,
Завтра прошлому взамен.
Он придет, он будет добрый, ласковый —
Ветер перемен.

Припев:
Сотни лет и день,и ночь вращается
Карусель-Земля,
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя.

Circling the Earth as a child carousel.
And above the Earth circling wind losses
Wind losses , separations , grievances and evil.
They have no number .

They have no number - Through all of the slots
In the hearts of the people , tearing the door off its hinges ,
Destroying hope and instilling fear ,
Circling wind , circling wind.

Chorus:
For hundreds of years , and day and night revolves
Carousel Earth,
Hundreds of years back all the winds
Circle.

But there is a light wind of change .
He arrives , expelling wind changes ,
Dispel it when the time comes ,
Wind separations , grievances wind.

Chorus .

Tomorrow the wind changes ,
Tomorrow past return.
He comes, he will be kind, affectionate -
Wind of change .

Chorus:
For hundreds of years , and day and night revolves
Carousel Earth,
Hundreds of years back all the winds
Circle.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Максим Исаакович Дунаевский (род. 15 января 1945) — советский, российский композитор.Отец — композитор Исаак Дунаевский, мать — балерина Зоя Пашкова (их брак не был зарегистрирован).В 19 лет окончил музыкальное училище, в 25 — теоретико-композиторский факультет Московской консерватории по классу композиции. Его педагогами... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Ветер перемен" ?