Isho

автор:

ムック

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Kuchiki no Tou

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1072 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

daremo wakacchakure yashinai ima boku ga kurushimi ikitsuzukeru imi wo 

mou nanimo hoshikunai "ikiru" koto ni taeru hibi 
minna ga shinda you na me de boku wo mikudashiteru 
kono usugurai heya to atataka na hitorikiri ga 
boku no risou no tomodachi sa kokoro yasurageru basho sa 

otousan okaasan gomen nasai mou boku wa 
owari naki "kutsuu" no kouzui ni nagasarete shimai sou desu 
datte ima no boku no "kibou" wa kono mama tokei wo tomete 
me wo tojite shimau koto dakara "eien" ni 

minna uwabe dake no "maemuki" wo arigatou 
kantan ni kanashii furi wo shite waratteru omaera ga shinu hodo kirai desu 
boku ni totte "ikiru" koto sore wa omaera ni totte no "shinu" koto de 
kanjou no katamari ga kyou mo boku wo oshitsubusu 

MASUMEDIA wa tayasuku boku-tachi no kurushimi wo "jouhou" ni okikaeru 
tamerai mo naku kanashii furi wo suru buzama na shinkou shinja 
boku-tachi ga kono "inochi" "akai chi" wo kanjiru ni wa 
"shinu" koto de shika tsutaeru koto wa dekinai no desu ka 
moshi boku ga nemuttemo kyoushitsu no tsukue ni hana wa okanaide kudasai 
kanashisa no enshutsu wa iranai kara 

kono sekai ga bokura wo tsukuridashite 
kono sekai ni bokura wa korosareta

Завещание

Никто не может понять, почему я продолжаю страдать,
через переживания сейчас.

Я не желаю больше ничего, я выношу [живя] день за днем.
И каждый смотрит свысока на меня мертвыми глазами.
Эта тусклая комната и это теплое освящение - мои
идеальные друзья, место, где моему сердцу спокойно.

Папа, мама, я сожалею; кажется, будто я уже утонул в
наводнении бесконечной [боли].
Часы остановились для [надежды], и это мой подарок,
поскольку я закрываю свои глаза для целой [вечности].

Спасибо вам всем, за то, что были [печальны] на поверхности,
только я ненавижу вас
Всех тех, кто легко фальсифицирует печаль и затем смеется,
я желаю вашей смерти!
Потому что всё, чем я [живу], является [смертью] для вас.
Группа моих чувств сегодня снова раздвоила меня.

Средства массовой информации превращают наше страдание в [сенсацию]
Приверженцев отталкивающей веры, которые решительно
фальсифицируют печаль.
Можем ли мы задуматься только через [смерть]
О нашем преодолении этой [жизни] и [красной крови]?
Даже если я должен был заснуть, пожалуйста, не клади цветы на мою парту.
Потому что я не нуждаюсь ни в каких проявлениях печали.

Этот мир создал нас.
И мы были убиты им!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:MUCC (ムック) считается вижуал группой, даже несмотря на то, что с конца 2004 года они этого никак не показывают. Их музыка колеблется от панка до хард и софт рока, а в Horizont они также использовали элементы танго и диско. MUCC не боятся экспериментировать со звуком и удивлять фанатов, доказывая, что они не просто какая-нибудь рок-группа.Все четверо участвуют в создании музыки, и все, кроме YUKKE,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Isho" ?