"Queen"
- Bohemian Rhapsody
- Don't Stop Me Now
- We Will Rock You
- Another One Bites the Dust
- We Are the Champions
- Killer Queen
- Crazy Little Thing Called Love
"Queen"
Play the Game
автор:
Queen
жанры: rock, 80s
альбомы: Greatest Hits, On Fire: Live At The Bowl, The Game, The Platinum Collection, Queen Rock Montreal, Greatest Hits - We Will Rock You Edition
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Open up your mind and let me step inside Rest your weary head and let your heart decide It's so easy when you know the rules It's so easy all you have to do Is fall in love Play the game Everybody play the game of love Ooh yeah When you're feeling down and your resistance is low Light another cigarette and let yourself go This is your life Don't play hard to get It's a free world All you have to do is fall in love Play the game - yeah Everybody play the game of love Ooh yeah My game of love has just begun Love runs from my head down to my toes My love is pumping through my veins Play the game Driving me insane Come come come come come play the game Play the game play the game play the game Play the game Everybody play the game of love This is your life - don't play hard to get It's a free free world All you have to do is fall in love Play the game Yeah play the game of love Your life - don't play hard to get It's a free free world All you have to do is fall in love Play the game yeah everybody play the game of love
Открой свой разум и впусти меня внутрь, Дай отдых твоей изнурённой голове и позволь своему сердцу решать. Это так легко, когда ты знаешь правила, Это так легко, всё что тебе надо сделать - Это влюбиться. Играй в игру, Все играют в любовную игру, О да! Когда ты грустишь и нет сил бороться - Выкури ещё одну сигарету и дай себе отдохнуть. это твоя жизнь, Не будь холодна. Это свободный мир. Всё, что тебе надо сделать - это влюбиться. Играй в игру - да, Все играют в любовную игру, О да! Моя любовная игра только началась - Любовь бежит во мне с головы до пят, Пульсирует в моих венах, Сводит меня с ума. Давай, давай, давай, давай, давай, играй в игру. Играй в игру, играй в игру, играй в игру! Играй в игру, Все играют в любовную игру. Это твоя жизнь - не будь холодна. Это свободный, свободный мир, Всё, что тебе надо сделать - это влюбиться. Играй в игру, Да, играй в любовную игру. Твоя жизнь - не будь холодна, Это свободный, свободный мир. Всё, что тебе надо сделать - это влюбиться Играй в игру, да, все играют в любовную игру!
The Game — восьмой студийный альбом британской рок-группы «Queen», выпущенный 30 июня 1980 года.
Титульная песня диска — «Play The Game» — часто звучала на концертах, а «Another One Bites The Dust» — почти постоянно. Фредди Меркьюри вообще очень нравилась эта песня, как и весь альбом, который они с Джоном Диконом считали лучшим. Песня «Crazy Little Thing Called Love», придуманная Меркьюри в ванной, стала единственной, которую он исполнял на гитаре. На концерте на Уэмбли, в 1986 году, выходя на сцену с гитарой, он сказал: «Вы все, конечно же, знаете, что я могу сыграть на этой чёртовой гитаре. Правда, мне иногда кажется, что это гитара играет на мне!»
Клипы к альбому
«Play the Game» — первый клип «Queen», в котором Фредди снимался с усами. На заднем плане за сценой горит огонь, пару раз меняющий цвет — один из первых серьёзных спецэффектов группы. Брайан Мэй играет не на своей «Red Special», возможно из-за эпизода, в котором Фредди вырывает у него гитару и кидает обратно, а возможно и нет.
«Another One Bites the Dust» — снятый в далласской студии «Reunion», в США, клип имитирует концертное выступление группы.
«Crazy Little Thing Called Love». Фредди (ещё без усов) пародирует Элвиса Пресли. Рок-н-рольный образ песни дополнен профессиональной подтанцовкой и выкаченным на сцену мотоциклом. Брайан играет на «Fender Telecaster», который затем, специально для этой песни, будет взят на некоторые концерты.
«Save Me». «Queen» впервые используют анимацию, в данном случае, в японском стиле. Само действие происходит на сцене.