"Queen"
- Bohemian Rhapsody
- Don't Stop Me Now
- We Will Rock You
- Another One Bites the Dust
- We Are the Champions
- Killer Queen
- Crazy Little Thing Called Love
"Queen"
Save Me
автор:
Queen
жанры: rock, 80s
альбомы: Greatest Hits, On Fire: Live At The Bowl, The Game, The Platinum Collection, Queen Rock Montreal, Greatest Hits - We Will Rock You Edition
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It started off so well They said we made a perfect pair I clothed myself in your glory and your love How I loved you How I cried The years of care and loyalty Were nothing but a sham it seems The years belie we lived the lie "I love you 'til I die" Save me, save me, save me I can't face this life alone Save me save me save me I'm naked and I'm far from home The slate will soon be clean I'll erase the memories To start again with somebody new Was it all wasted All that love ? I hang my head and I advertise A soul for sale or rent I have no heart, I'm cold inside I have no real intent Save me, save me, save me I can't face this life alone Save me save me Oh I'm naked and I'm far from home Each night I cry and still believe the lie I love you 'til I die (Save me, save me, save me) Yea, yeah Save me yeah save me oh save me Don't let me face my life alone Save me, save me Oh I'm naked and I'm far from home
Все начиналось так хорошо. Все говорили, что мы отличная пара. Я укрылся твоим величием и твоей любовью. Как же я любил тебя... Как же я страдал... Годы заботы и верности, Кажется, были лишь притворством. Годы разоблачили ложь под названием "Я буду любить тебя до самой смерти" Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я не могу смело посмотреть в лицо жизни в одиночку, Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома. Скоро список станет совершенно чистым... Я сотру воспоминания, Чтобы начать все сначала с новым человеком. Все было растрачено впустую? Вся эта любовь? Я совершенно повесил нос и дал объявление О продаже или сдаче в аренду своей души. У меня нет сердца, я холоден внутри, У меня нет реальной цели. Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я не могу смело посмотреть в лицо жизни в одиночку, Спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома. Каждую ночь я страдаю и до сих пор верю в ложь под названием "Я буду любить тебя до самой смерти" (Спаси меня, спаси меня, спаси меня!) Да, да... Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Не дай мне столкнуться лицом к лицу со своей жизнью в одиночку! Спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома.
The Game — восьмой студийный альбом британской рок-группы «Queen», выпущенный 30 июня 1980 года.
Титульная песня диска — «Play The Game» — часто звучала на концертах, а «Another One Bites The Dust» — почти постоянно. Фредди Меркьюри вообще очень нравилась эта песня, как и весь альбом, который они с Джоном Диконом считали лучшим. Песня «Crazy Little Thing Called Love», придуманная Меркьюри в ванной, стала единственной, которую он исполнял на гитаре. На концерте на Уэмбли, в 1986 году, выходя на сцену с гитарой, он сказал: «Вы все, конечно же, знаете, что я могу сыграть на этой чёртовой гитаре. Правда, мне иногда кажется, что это гитара играет на мне!»
Клипы к альбому
«Play the Game» — первый клип «Queen», в котором Фредди снимался с усами. На заднем плане за сценой горит огонь, пару раз меняющий цвет — один из первых серьёзных спецэффектов группы. Брайан Мэй играет не на своей «Red Special», возможно из-за эпизода, в котором Фредди вырывает у него гитару и кидает обратно, а возможно и нет.
«Another One Bites the Dust» — снятый в далласской студии «Reunion», в США, клип имитирует концертное выступление группы.
«Crazy Little Thing Called Love». Фредди (ещё без усов) пародирует Элвиса Пресли. Рок-н-рольный образ песни дополнен профессиональной подтанцовкой и выкаченным на сцену мотоциклом. Брайан играет на «Fender Telecaster», который затем, специально для этой песни, будет взят на некоторые концерты.
«Save Me». «Queen» впервые используют анимацию, в данном случае, в японском стиле. Само действие происходит на сцене.