AWAKENING

автор:

White Rainbow

жанры: ambient
альбомы: Prism of Eternal Now

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1285 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Buried words under lights,
Soundtrack to this stagnant life,
This meaning lost in translation,
Message sucked out of his hands again

[Chorus:]
This could be
My great awakening
But how would I know,
Cause it's all noise to me.
Are these words falling on deaf ears?

Staring at the empty stares
Realize that he no longer cares
About the wrong or right,
The downward spiral begins tonight

[Chorus]

This could be
My great awakening
But how would I know,
Cause it's all noise to me.
Nothing I can do will make you hear.

За слепящим светом спрятаны слова песни,
Саундтрека к этой вялотекущей жизни,
При трансляции их смысл был утерян,
А идею у него снова вырвали из рук...

[Припев:]
Этот момент мог бы быть моментом
Моего великого пробуждения,
Но я бы вряд ли это понял,
Для меня все это - лишь набор звуков.
Я будто втолковываю что-то глухому...

Глядя в ответ на пустые взгляды,
Он понимает, что ему уже все равно,
Что хорошо, а что плохо,
И начинается его падение по спирали...

[Припев]

Этот момент мог бы быть моментом
Моего великого пробуждения,
Но я бы вряд ли это понял,
Для меня все это - лишь набор звуков,
И как бы я ни старался, ты не услышишь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Kreng started as a strictly sample-based project, working with sounds from various sources: free-jazz, first generation electronics, improv, classical modernism, vintage ethnomusical fieldrecordings, etc… The project mutated into a cinematic, theatrical device that has been used by various film and theater directors. Kreng scored more that 20 theatre- & danceproductions, most of them produced by the Belgian theatre-company Abattoir Fermé. Kreng produced a remix for Badawi's Unit Of Resistance Album (Badawi = Raz Mesinai who also records for John Zorn's Tzadik label) The debut album, titled ' L'Autopsie Phenomenale De Dieu' is now released on the excellent... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "AWAKENING" ?