Disco Suicide

автор:

Brand X

жанры: fusion
альбомы: Morrocan Roll

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 981 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
This here is on some truthful shit
It seems like everything I do you are use to it!
And I hate hearing stories about who you've been with
Thats when I gotta hide what I'm feeling inside
So you still think I'm confident and dumb
Is this gonna last?
Your up on a pedestal
Are we moving too fast?
Feels Like I'm in crazy competition with the past
That's why I gotta ask

[Hook:]
Is anything I'm doin' brand new?
Brand new [5x]
Is anything I'm doin' brand new?
Brand new [5x]
Girl
(Aye Aye Aye)

[Verse 2:]
This here is something personal
I highly doubt this feeling is reversible
Knowledge is pain and that is why it hurts to know
That you atempt to hide and put mistakes aside
So I don't ever question you were dumb
I can't even find the perfect brush
So I can paint what's going through my mind
Racing against myself but I'm a couple steps behind
That's why I gotta ask

[Hook:]
Is anything I'm doin' brand new?
Brand new [5x]
Is anything I'm doin' brand new?
Brand new [5x]
Girl
(Aye Aye Aye)

[Bridge:]
Is anything I'm doing Brand New?
New [5x]
Is everything I'm doing too late?
Late [3x]
Did he take your clothes off just like this?
Did he give you loving just like this?
Did you spend the night in his bed on the very first date?
Tell me baby, am I too late?

[Outro:]
Is anything I'm doin' brand new?
Brand new [5x]
Show me if this is brand new
Brand new [5x]

[Куплет 1:]
Вот это - кое-что правдивое,
Похоже, что все, что я делаю, для тебя - не ново!
И я ненавижу слушать истории о тех, с кем ты была раньше,
Тогда мне приходится скрывать то, что я чувствую внутри,
Выходит, ты все еще считаешь, что я самонадеянный и глупый,
Сколько это продлится?
Ты у меня на пьедестале.
Мы двигаемся слишком быстро?
Такое чувство, будто я в безумном соревновании с твоим прошлым,
Поэтому мне нужно спросить...

[Припев:]
Что-нибудь, что я делаю, для тебя - в новинку?
В новинку [5x]
Что-нибудь, что я делаю - ново?
Ново [5x]
Девочка
(Эй Эй Эй)

[Куплет 2:]
Вот это - кое-что личное,
Я крайне сомневаюсь, что это чувство обоюдно,
Знание - боль, вот почему мне больно знать,
Что ты пыталась скрыть ошибки и отстранялась от них,
Поэтому я не спрашиваю - почему ты молчалива,
Я даже не могу найти подходящую кисть,
Чтобы нарисовать - что происходит в моих мыслях,
Бегу наперегонки с собой, и я на несколько шагов позади,
Вот почему мне нужно спросить...

[Припев:]
Что-нибудь, что я делаю, для тебя - в новинку?
В новинку [5x]
Что-нибудь, что я делаю - ново?
Ново [5x]
Девочка
(Эй Эй Эй)

[Переход:]
Что-нибудь, что я делаю, для тебя - в новинку?
В новинку [5x]
Все, что я делаю - слишком поздно?
Поздно [3x]
Он снимал с тебя одежду вот так?
Он любил тебя вот так?
Ты провела ночь в его постели на самом первом свидании?
Скажи мне, детка, я опоздал?

[Концовка:]
Что-нибудь, что я делаю, для тебя - в новинку?
В новинку [5x]
Дай знать, если это ново
Ново [5x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группу основал никто иной, как барабанщик Genesis Фил Коллинз. Вначале Brand X планировался как one-shot-проект cупергруппы (все участники ансамбля работали и в других известных составах), исполняющей чисто инструментальный импровизационный Hard-rock / Jazz-fusion. Но когда Коллинз принес руководителю фирмы "Charisma" Тони Стрэттон-Смиту демо, тот порекомендовал заключить долгосрочный контракт, тронутый... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Disco Suicide" ?