"Dropkick Murphys"
- I'm Shipping Up to Boston
- The State of Massachusetts
- Johnny, I Hardly Knew Ya
- The Warrior's Code
- The Dirty Glass
- Worker's Song
- Sunshine Highway
"Dropkick Murphys"
I'm Shipping Up to Boston
автор:
Dropkick Murphys
жанры: punk, irish, soundtrack
альбомы: The Warrior's Code, Live On Lansdowne, Boston MA
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I'm a sailor peg And I lost my leg Climbing up the topsails I lost my leg! I'm shipping up to Boston whoa I'm shipping up to Boston whoa I'm shipping up to Boston whoa I'm shipping off...to find my wooden leg (2x)
Я - матросский ориентир Потерявший ногу Поднимаясь по топселям Я потерял свою ногу! Я плыву до Бостона у-о-ооо Я плыву до Бостона у-о-ооо Я плыву до Бостона у-о-ооо Я плыву... искать свою деревянную ногу (2 раза)
«I’m Shipping Up to Boston» (в пер. с англ. «Я отправляюсь в Бостон») — знаменитая песня известной бостонской кельтик-панк группы Dropkick Murphys, вошедшая в их сингл «Fields of Athenry» и альбом The Warrior’s Code.
Это незамысловатая песня про моряка, который потерял свою деревянную ногу во время подъёма вверх по топселям и отправляется до Бостона, чтобы её найти.
Композиция стала саундтреком к фильму Мартина Скорсезе «Отступники», съёмки которого частично проходили на родине группы в Бостоне. Она также стала популярной в спортивной среде и звучала во время чемпионатов и домашних игр многочисленных хоккейных, футбольных и бейсбольных клубов.
Песня заняла позиции: № 101 в Hot 100, № 15 в Hot Single Recurrents и № 42 в Hot Digital Tracks
Существует две версии клипа «I’m Shipping Up to Boston», одна из которых содержит кадры из фильма «Отступники».