Give Me Novacaine

автор:

Vitamin String Quartet

жанры: instrumental
альбомы: Vitamin String Quartet Performs Green Day's American Idiot

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1132 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Take away the sensation inside
Bitter sweet migraine in my head
Its like a throbbing tooth ache of the mind
I can't take this feeling anymore

Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming, 
Give me a long kiss goodnight 
and everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me Novacaine

Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling, that’s alright
Jimmy says it's better than here,
I’ll tell you why

Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming, 
Give me a long kiss goodnight 
and everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing, 
So give me Novacaine

Oh Novacaine

Drain the pressure from the swelling, 
The sensations overwhelming
Give me a long kiss goodnight 
and everything will be alright
Tell me Jimmy I won't feel a thing, 
So give me Novacaine

Дай Мне Новокаин

Избавь меня от этого ощущения
Горько-сладкой мигрени,
Пульсирующей зубной боли
В голове.
Я не могу больше терпеть.

Отведи кровь от опухоли.
Мои ощущения чрезвычайны.
Поцелуй меня перед сном
И всё будет хорошо.
Скажи, что я не буду ничего чувствовать.
Дай мне новокаин.

Вне тела и вне разума
Целую демонов в своих снах.
У меня забавное чувство, что всё хорошо.
Джимми говорит, оно лучше, чем воздух.
Я расскажу, почему...

Отведи кровь от опухоли.
Мои ощущения чрезвычайны.
Поцелуй меня перед сном
И всё будет хорошо.
Скажи, что я не буду ничего чувствовать.
Дай мне новокаин.

О, новакаин...
 
Отведи кровь от опухоли.
Мои ощущения чрезвычайны.
Поцелуй меня перед сном
И всё будет хорошо.
Скажи, Джимми я не буду ничего чувствовать.
Дай мне новокаин.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Vitamin String Quartet - один из многочисленных проектов американской звукозаписывающей компании Vitamin Records. Первым выпущенным альбомом стал The String Quartet Tribute to Led Zeppelin (1999). С тех пор было издано более 200 альбомов, представляющих собой трибьюты в честь самых различных исполнителей, как мэйнстрим-направления, так и независимых.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Give Me Novacaine" ?